「想哭」勒索軟件幕後主使「中文地道」

在最新分析日前導致全球數千家機構電腦系統癱瘓的”想哭”勒索病毒軟件後,研究人員表示,隱藏在這個勒索軟件背後的犯罪分子”似乎以中文為母語”。 這家名為”Flashpoint”的研究人員是在分析這一病毒軟件在勒索信息裏所使用的語言後得出這一推斷的。WannaCry綁架讓你想哭?BBC連線專家給您支招勒索軟件WannaCry網絡攻擊:「或與朝鮮有關」?近百國電腦遭受勒索程序攻擊 「解鎖請付比特幣」研究人員稱,這款病毒軟件發佈的勒索信息可達28種語言,但只有中文版本在語法、和標點符號使用上非常地道,似乎表明寫中文版勒索信息的人”要麼是以中文為母語、要麼中文極其流利”。 儘管其它語言版的勒索信息絶大部分似乎都是”機器翻譯”的,但只有中文版和英文版的勒索信息似乎是手寫的。其中,英文版的勒索信息還使用了一些不常用的詞句:如在說”但你沒有足夠時間”時寫成了”But you have not so enough time”。此次”想哭”網絡攻擊總共在150個國家造成了超過20萬台電腦癱瘓,令許多國家的政府機構、公共健康衛生和私人企業的電腦系統遭受打擊。目前,英國國家刑偵局、美國聯邦調查局和歐洲刑警組織都在調查這起網絡攻擊的”幕後黑手”是誰。起初調查人員懷疑藏匿在朝鮮的犯罪分子似乎是罪魁禍首。但”Flashpoint”的研究人員指出,勒索信息中的朝鮮文版是從英文版翻譯過去的,而且翻譯水平很差勁。英國薩里大學網絡安全專家伍德沃德教授說:”只有中文版、和英文版似乎是精通該語言的人手寫的。”他說:”其它語言版本看起來都是通過’谷歌翻譯’完成的,甚至朝鮮語版也是這樣。” 圖片版權 AFP Image caption 英國多家醫院在那次網絡攻擊中受到嚴重影響。 伍德沃德教授同時注意到,發動這起網絡攻擊的人尚未試圖從被攻擊對象那裏收”比特幣”贖金,並且認為攻擊者好像要保持低調。他對BBC說:”我感覺他們如驚弓之鳥,現在已經迅速逃離到一個或許安全的地帶。”他說:”這些人所謂的指揮中心、和中央控制系統,也就是他們總控很多軟件的那個東西,已經都被關閉了。”伍德沃德教授說:”這幫人知道現在天底下有那麼多人都在盯著他們的一舉一動,並能沿著贖金的線索順藤摸瓜,將他們一網打盡。我懷疑他們現在但分還有理智的話,就會別碰贖金那根弦。”

看更多資訊:|芙婷寶|||||||||||||

Related posts:

這種場合穿裙子露腿 到底哪兒不對了?
觀點:美國學生死後 人們為何還要去朝鮮?
有驚無險 「像洗衣機一樣顫抖」亞航航班折返
誰還想去朝鮮旅遊?請舉手
逆襲!百年中式肉丸變奏 印尼飲食界起波瀾
圖輯:超壯觀!令人震撼!航拍獲獎作品
中印對峙升級 中國山地旅在西藏實彈演習
大雨來襲洪水泛濫 緬甸寶塔淹沒水中
美國眾議院通過新一輪對俄製裁
美軍常年「燒錢」買「偉哥」可有難言之隱
搖滾樂如何推動了共產黨政權的垮台?
小測驗:這些話是特朗普還是金正恩說的?
泰國前總理英拉·西那瓦「已經逃離泰國」
俄羅斯軍事演習令區域緊張局勢升溫
尚未發揮潛能?特朗普紐約促聯合國改革
中俄海上聯演:「九·一八」與戰爭遺產
為何說委內瑞拉玉米餅「像中國菜一樣流行」?
盤點各國如何看待針對同性戀者的「治療」

Comments

comments

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。